O Espírito Indomável da Re-Invenção

... transbordando com palácios clássicos e outras maravilhas da construção da era do Iluminismo



Parte do My Guide Network Desde 2006 180+ destinos

Não há nada de velho em Varsóvia que não seja novo, e nada de novo que já não estivesse presente há muito tempo. É a cidade dos contrastes e paradoxos, jovem, fresca, moderna e na moda, e, no entanto, histórica, preservando um património que remonta ao renascimento. É uma cidade que enfrentou muitos desafios e sucumbiu muitas vezes, mas que nunca deixou de se reinventar a cada nova vez.

 

Os puristas podem lamentar as mudanças desenfreadas na paisagem da capital polaca. Vários bairros da cidade histórica nunca foram reconstruídos após a guerra, e o clássico horizonte de telhados vermelhos foi substituído pelas formas desconexas e alarmantes de blocos de torres isolados e agora, nos últimos anos, pelos painéis ofuscantes de arranha-céus. A maior parte da velha Varsóvia foi relegada a pinturas na galeria do Castelo Real , a cartões postais, a tablets espalhados aqui e ali descrevendo o que outrora existiu no lugar dos atuais cabos de elétrico, parques de estacionamento, centros comerciais e quiosques de kebab. Cariñosamente recordada em fotografias, pinturas, literatura e canções, ela definitivamente se foi, e pisar ousadamente – embora respeitosamente – sobre os restos esqueléticos da cidade histórica é algo totalmente, incongruente e novo.

Barbican

Varsóvia nunca foi estranha à inovação e à reinvenção. O primeiro levante popular que a nação conheceu teve lugar aqui em 1525, ilustrando um espírito de pensamento independente e uma vontade de provocar mudanças que já se mostrava forte. Cerca de meio século depois, Varsóvia tornou-se o local escolhido para a nova capital moderna, que por séculos antes havia estado localizada na pitoresca cidade medieval.

As mais recentes tendências arquitetónicas e culturais de toda a Europa foram importadas para Varsóvia à medida que se expandia de uma pequena cidade renascentista para uma elegante metrópole, transbordando de palácios clássicos e outras maravilhas da construção da era do Iluminismo. Varsóvia foi um importante centro das mudanças políticas que ocorreram na esteira das revoluções americana e francesa, defendendo o espírito de liberdade e igualdade, mesmo após a queda do reino e durante o século de opressão que se seguiu. 

The Indomitable Spirit of Re-Invention

Durante as décadas entre guerras, a capital da recém-independente nação reinventou-se mais uma vez, reunindo-se e modernizando-se com entusiasmo, sempre à procura da promessa de um futuro brilhante. E quando esse futuro brilhante foi abruptamente interrompido e a cidade foi destruída por bombas alemãs, a cidade não esperou para recuperar o fôlego antes de limpar os escombros e reconstruir uma vez mais, sempre com novos começos à vista.

Esse espírito de reinvenção é visível por toda a cidade hoje. Emblemática de uma cidade que utiliza suas próprias partes para começar de novo é a Biblioteca da Universidade de Varsóvia , empurrada para a margem do rio como um buraco de hobbit do espaço, uma elegante construção de vidro e metal cuja estrutura semi-subterrânea brilha com luz natural e está coberta por um parque público. Enquanto monumentos, placas e bustos severos de figuras históricas abundam por toda a cidade, não faltam instalações modernas curiosas e ousadas, pontuando com coragem a paisagem repleta de história. O vasto rio Vístula, em muitos lugares ainda roçando contra margens gramadas desregulamentadas, é atravessado por algumas maravilhas de obras modernas de pontes, notavelmente a Ponte Swietokrzyski com seus aglomerados de cabos espinhosos. O antigo e outrora decadente e perigoso distrito de Praga está em meio a uma transformação explosiva, na qual as conchas em ruínas de antigas fábricas de repente se tornam discotecas da moda, e antigos buracos de parede se transformam em santuários de arte moderna.

 

The Indomitable Spirit of Re-Invention

Embora os antigos gigantes arquitetônicos inovadores da era comunista que tomaram conta da velha Varsóvia tenham se tornado, há muito, curiosidades históricas, você não precisa procurar longe para encontrar as próximas tendências no planejamento urbano – centros comerciais e parques de escritórios. Varsóvia ostenta vários complexos comerciais gigantescos, cada um virtualmente do tamanho de uma pequena cidade, repletos de seleções intermináveis de produtos e multidões de consumidores famintos. E rapidamente se transformando na capital dos negócios da Europa, os guindastes de Varsóvia nunca descem, com um novo projeto de vidro e aço sempre em andamento, e complexos de arranha-céus reluzentes e luxuosos já esculpindo um novo horizonte para a cidade.

A história tem seu lugar sagrado na capital da Polônia, mas esta cidade é conscientemente, vocalmente, inconfundivelmente nova. Nunca se deixando abater pelo que já foi ou pelo que poderia ter sido, Varsóvia se firmou em seus próprios termos nos últimos anos com uma energia irresistível, pronta para liderar sua nação rumo ao futuro.

Por Anna Maciejowska

O que fazer em Warsaw

Ver Todos →

Guias locais confiáveis, lidos por milhões todos os meses

  • 2006 online desde
  • 27.8M visualizações de página por mês em toda a rede
  • 14 Selecionar Idioma

Mais de 180 guias de destinos, uma rede

Cada guia cobre um único destino no seu próprio website, com eventos, restaurantes, coisas para fazer e locais para ficar escolhidos a partir de recomendações locais.

My Guide Network Locations

Destinos Próximos

Adicionar ao Meu Guia

Adicione as suas datas de viagem para que possamos colocar isto no dia correto, ou guarde para mais tarde.

Adicionado à sua viagem Adicionado ao dia {[{trip.toast.day}]}, ManhãTardeNoite Guardado na sua viagem Já na sua viagem Transferência guardada na sua viagem Guarde a sua viagem para obter sugestões recentes Ficar em {[{trip.toast.label}]} Base eliminada Viagem eliminada Link copiado Não foi possível guardar a sua viagem Algo correu mal, por favor tente novamente